Il n'y a rien de plus ridicule que de sortir une chanson de son contexte dans un livre pour en traduire les paroles et de mettre ça sur une page comme on lâche une bouse au plein milieu d'un champ. L'inspiration musicale doit déjà être à sa place et faire partie intégrante d'une scène. Lorsque Emmanuelle écoute Was not Was, le titre de la chanson est en adéquation avec les événements et si le lecteur ne connaît pas cette chanson, je suis sûr qu'il ira faire un tour sur Youtube pour la découvrir. Alors pourquoi le choix de cette chanson, tout simplement parce que je l'adore. Boom boom acka lacka lacka boom ! ;)
Commenter cet article