Je dois bien le reconnaître, j'ai toujours préféré les personnages féminins aux héros masculins dont je maîtrise bien mieux l'attitude, la personnalité et le comportement dans mes romans. Un homme peut-être enclin à une certaine violence, un dérapage verbal qui se refléteront bien moins chez une femme, sauf si vous êtes catcheuse ou que vous vous appelez " madame sans-gêne ". Après, tout se fait dans la nuance, dans la subtilité des conversations, la description physique de l'héroïne pour cerner une partie de son caractère. Llivia de Sant Esteban est une jeune femme plutôt calme et posée, réfléchie, ouverte à son entourage, cela ne l'empêchera pourtant pas de faire la guerre aux côtés de ses frères républicains espagnols. Il faut polir les contrastes pour que cette mise en forme du personnage soit acceptée par les lecteurs sans avoir une impression de malaise et cette approche du héros ne s'acquière que par l'expérience de l'écriture.