Conte urbain assez récent, la légende relate l'existence d'une petite fée malicieuse capable de se changer en papillon et dont la principale activité serait de semer le trouble dans le courrier des administrés en mélangeant leurs courriers, substituant leurs lettres d'amour, leurs factures, en se jouant de leurs contenus. Il me semblait amusant de reproduire une telle boîte à lettres comme perdue sur le bas côté d'un chemin de campagne. Cela pourrait même faire le début d'une excellente histoire à la Marcel Pagnol, une tragédie catalane.