Histoire courte ayant pour cadre une légende américaine très connue, j'avais envie d'aborder ce récit sous le thème de la correspondance, une lettre envoyée à une amie, de surprendre par sa chute, sans pour autant faire dans la facilité. Elle restera certainement la nouvelle qui m'aura donné le plus de fils à retordre si je tiens compte de son contenu et de la sensibilité dont je souhaitais l'imprégnée. ( Portrait : Washington Irving )