Au commencement, l'existence des chasseurs du temps ne faisait pas partie du concept originel de mon histoire. En fait, c'est un oubli de ma part, un soubresaut dans les nombres des chapitres en cours, qui m'obligea à réfléchir à une alternative autre que de tout reprendre depuis la fin du tome 8. Je possédais alors deux romans d'avance sur le second cycle et je ne souhaitais pas modifier un par un chaque nombre des tomes 9 et 10. Finalement, l'idée la plus simple s'avéra la meilleure : rajouter un chapitre à la fin du tome 8 et en profiter pour apporter un nouveau rebondissement au sein de mon récit. Il me fallait juste mettre la main sur des auteurs de renom, passionnés par le temps comme je le suis et dont les oeuvres demeuraient des références en la matière. Pour la romancière, ce fut une petite fantaisie de ma part ! Ensuite, on adhère ou non à la vision de mon épilogue, mais il est bien connu que le plus difficile pour une histoire est de s'attribuer le mot : fin.