Comme vous avez sûrement pu le remarquer, je préfère généralement employer le terme " esprit du désert " plutôt que celui de " génie " dans le second cycle du temps. C'est simplement pour éviter l'amalgame du génie dans sa lampe magique, d'autant plus que je n'imagine pas du tout les esprits sous cette forme. Je visualiserais plutôt des hommes, des femmes et des animaux sous une apparence de lumière follette, de sable, d'eau, de feu, de feuilles etc ... que des individus de fumée et de vapeur ; le risque de confusion avec Malika sous la forme de nuée étant bien trop important pour les lecteurs. Pour le Maad l'ril se serait la même chose, mais en beaucoup plus abouti sur le plan physique, avec des traits affinés, comme sur l'illustration de ce sujet.